U.S. Centennial of Flight Commission home page
Vortices in flight

Pressures must become equal at the wing tips since pressure is a continuous function (figure a). The free stream flow combines with tip flow, resulting in an inward flow of air on the upper wing surface and an outward flow of air on the lower wing surface (figure b).

Credits - NASA